Please use this identifier to cite or link to this item:
https://olympias.lib.uoi.gr/jspui/handle/teiep/8803
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor.author | Σωτηριάδου, Μαρία | el |
dc.date.accessioned | 2018-05-03T10:32:25Z | - |
dc.date.available | 2018-05-03T10:32:25Z | - |
dc.date.issued | 2018-05-03 | - |
dc.identifier.uri | https://olympias.lib.uoi.gr/jspui/handle/teiep/8803 | - |
dc.rights | Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα | * |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/ | * |
dc.title | Μετάφραση αποσπάσματος αοό το love letters of great men,Ursula Doyle,2008. | el |
heal.type | bachelorThesis | - |
heal.generalDescription | 1543 | el |
heal.classification | Μετάφραση | el |
heal.classification | Translation | el |
heal.dateAvailable | 2024-01-06T16:38:18Z | - |
heal.language | el | - |
heal.access | free | - |
heal.recordProvider | Τ.Ε.Ι. Ηπείρου | el |
heal.publicationDate | 2018-05-03 | - |
heal.bibliographicCitation | Σωτηριάδου,Μ. ,2018.Μετάφραση αποσπάσματος από το love letters of great men,Ursula Doyle,2008.Πτυχιακή εργασία. Ηγουμενίτσα. ΤΕΙ Ηπείρου. Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας. Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων. | el |
heal.abstract | Η παρούσα πτυχιακή αποτελεί μέρος του προγράμματος σπουδών του τμήματος Εφαρμογών Ξένων Γλωσσών στη Διοίκηση και στο Εμπόριο του ΤΕΙ Ηπείρου. Περιλαμβάνει τη μετάφραση και τον μεταφραστικό σχολιασμό αποσπάσματος του λογοτεχνικού βιβλίου “LoveLettersofGreatMen” της UrsulaDoyle (2008) και αποτελείται από δύο μέρη. Στο πρώτο μέρος, υπάρχει το θεωρητικό πλαίσιο όπου περιγράφονται οι όροι μετάφρασμα, μετάφραση, μεταφραστής, όρος, ορολογία, εξειδικευμένα κείμενα ενώ περιγράφονται οι βασικές μέθοδοι μετάφρασης. Στο δεύτερο μέρος, παρατίθεται το μετάφρασμα και ο μεταφραστικός του σχολιασμός. Η εργασία καταλήγει στη πολυπλοκότητα της διαδικασίας της μετάφρασης αλλά και στο πως συνέβαλλε στην καλύτερη κατανόηση της λογοτεχνικής μετάφρασης ως μεταφραστική διαδικασία. Λέξεις κλειδιά: λογοτεχνική μετάφραση, μεταφραστικές τεχνικές, μεταφραστής | el |
heal.advisorName | Καρρά, Αναστασία | el |
heal.academicPublisher | Τ.Ε.Ι. Ηπείρου, Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας, Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων - Κατεύθυνση Διοίκηση Επιχειρήσεων | el |
heal.academicPublisherID | teiep | - |
heal.numberOfPages | 70 | - |
heal.fullTextAvailability | false | - |
Appears in Collections: | Προπτυχιακές εργασίες Τμ. Διοίκησης Επιχειρήσεων-Κατεύθυνση Διοίκηση Επιχειρήσεων ΤΕΙ Ηπείρου |
Files in This Item:
There are no files associated with this item.
This item is licensed under a Creative Commons License