Please use this identifier to cite or link to this item: https://olympias.lib.uoi.gr/jspui/handle/teiep/5202
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorΓκρίτζαλη, Χριστίναel
dc.date.accessioned2016-06-09T08:20:15Z-
dc.date.available2016-06-09T08:20:15Z-
dc.date.issued2016-06-09-
dc.identifier.urihttps://olympias.lib.uoi.gr/jspui/handle/teiep/5202-
dc.rightsΑναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/*
dc.subjectΕξειδικευμένη μετάφρασηel
dc.subjectΜεταφραστικές τεχνικέςel
dc.subjectΕιδικό κείμενοel
dc.subjectΟρολογίαel
dc.titleΜετάφραση αποσπάσματος του βιβλίου The Org: How the office really works των Ray Fisman & Tim Sullivan και μεταφραστικά σχόλια.el
heal.typebachelorThesis-
heal.classificationΜετάφρασηel
heal.dateAvailable2024-01-06T16:32:37Z-
heal.languageel-
heal.accessfree-
heal.recordProviderΤ.Ε.Ι. Ηπείρουel
heal.publicationDate2016-06-08-
heal.bibliographicCitationΓκρίτζαλη,Χ.,2016.Μετάφραση αποσπάσματος του βιβλίου The Org: How the office really works των R. Fisman & T. Sullivan και μεταφραστικά σχόλια.Πτυχιακή εργασία. Ηγουμενίτσα. ΤΕΙ ΗΠΕΙΡΟΥ .Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας, Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων.el
heal.abstractΤο παρόν πόνημα περιέχει τον θεωρητικό και τον μεταφραστικό σχολιασμό του εξειδικευμένου, οικονομικού αποσπάσματος του βιβλίου που μεταφράστηκε. Ο θεωρητικός σχολιασμός περιγράφει τη διαδικασία της μετάφρασης, αναφέρεται στην ορολογία, καθώς και στα χαρακτηριστικά και στον τρόπο μετάφρασης των ειδικών κειμένων. Ο μεταφραστικός σχολιασμός ασχολείται με τη μεθοδολογία, τις μεταφραστικές τεχνικές και τη μελέτη παραδειγμάτων μορφολογικού και συντακτικού επιπέδου, βασισμένα στο κείμενο. Εστιασμένοι στο λεξιλογικό επίπεδο, κάνουμε λόγο για τις ορολογικές επιλογές οι οποίες απαρτίζονται από μονολεκτικούς και πολυλεκτικούς όρους ενώ αναφερόμαστε και στις λέξεις-δάνεια και τους νεολογισμούς.el
heal.advisorNameΒυζάς, Θεόδωροςel
heal.academicPublisherΤ.Ε.Ι. Ηπείρου, Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας, Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων - Κατεύθυνση Διοίκηση Επιχειρήσεωνel
heal.academicPublisherIDteiep-
heal.numberOfPages83-
heal.fullTextAvailabilityfalse-
Appears in Collections:Προπτυχιακές εργασίες Τμ. Διοίκησης Επιχειρήσεων-Κατεύθυνση Διοίκηση Επιχειρήσεων ΤΕΙ Ηπείρου

Files in This Item:
There are no files associated with this item.


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons