Please use this identifier to cite or link to this item:
https://olympias.lib.uoi.gr/jspui/handle/teiep/11369Full metadata record
| DC Field | Value | Language |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Κατσίφας, Βασίλειος | el |
| dc.date.accessioned | 2020-07-06T10:15:21Z | - |
| dc.date.available | 2020-07-06T10:15:21Z | - |
| dc.date.issued | 2020-07-06 | - |
| dc.identifier.uri | https://olympias.lib.uoi.gr/jspui/handle/teiep/11369 | - |
| dc.rights | Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα | * |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/ | * |
| dc.subject | Νομική Μετάφραση | el |
| dc.subject | Legal Translation | en |
| dc.subject | Ειδική Νομική Ορολογία | el |
| dc.subject | Special Legal Terminology | en |
| dc.title | Μετάφραση αποσπάσματος της μεταναστευτικής νομοθεσίας της Νέας Ζηλανδίας και σχολιασμός ορολογίας. | el |
| heal.type | bachelorThesis | - |
| heal.generalDescription | 1668 | el |
| heal.classification | Μετάφραση | el |
| heal.classification | Translation | en |
| heal.dateAvailable | 2024-01-06T16:31:53Z | - |
| heal.language | el | - |
| heal.access | free | - |
| heal.recordProvider | Τ.Ε.Ι. Ηπείρου | el |
| heal.publicationDate | 2020-07-06 | - |
| heal.bibliographicCitation | Κατσίφας,Β.,2020. Μετάφραση αποσπάσματος της μεταναστευτικής νομοθεσίας της Νέας Ζηλανδίας και σχολιασμός ορολογίας. Πτυχιακή εργασία. Ηγουμενίτσα. ΤΕΙ Ηπείρου. Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας. Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων. | el |
| heal.abstract | Βασικό αντικείμενο, αυτής της εργασίας, όπως μαρτυρά και ο τίτλος της είναι η μετάφραση της μεταναστευτικής νομοθεσίας της Νέας Ζηλανδίας. Από το κείμενο αυτό προκύπτει και ο σχολιασμός ειδικής νομικής ορολογίας. Συγκεκριμένα, γίνεται ανάλυση του τρόπου μετάφρασης του κειμένου καθώς και η επεξήγηση των ειδικών όρων που περιέχονται. Για τη πραγματοποίηση της μετάφρασης αλλά και του σχολιασμού επιστρατεύτηκαν τόσο λεξικά και μεταφραστικές μνήμες, όσο και βοηθήματα ή συγγράματα με αντικείμενο τις μεταφραστικές σπουδές. Η εργασία αυτή μας δείχνει πως για να εργαστεί κανείς ως μεταφραστής ή να μεταφράσει όσο το δυνατόν πιο σωστά ένα κείμενο που θα του ζητηθεί είναι σημαντικό να έχει τις απαραίτητες δεξιότητες και να βασίζεται σε γνώσεις αλλά και την εμπειρία χρόνων. Η Επιστήμη της Μετάφρασης διαθέτει μία ιδιαίτερη ομορφιά όσον αφορά την προσέγγιση των κειμένων και την ανάλυση τους. | el |
| heal.advisorName | Βυζάς, Θεόδωρος | el |
| heal.academicPublisher | Τ.Ε.Ι. Ηπείρου, Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας, Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων - Κατεύθυνση Διοίκηση Επιχειρήσεων | el |
| heal.academicPublisherID | teiep | - |
| heal.numberOfPages | 87 | - |
| heal.fullTextAvailability | false | - |
| Appears in Collections: | Προπτυχιακές εργασίες Τμ. Διοίκησης Επιχειρήσεων-Κατεύθυνση Διοίκηση Επιχειρήσεων ΤΕΙ Ηπείρου | |
Files in This Item:
There are no files associated with this item.
This item is licensed under a Creative Commons License
