Please use this identifier to cite or link to this item: https://olympias.lib.uoi.gr/jspui/handle/123456789/5954
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorΝικολάου, Γιώργοςel
dc.date.accessioned2015-11-05T12:56:32Z-
dc.date.available2015-11-05T12:56:32Z-
dc.identifier.urihttps://olympias.lib.uoi.gr/jspui/handle/123456789/5954-
dc.identifier.urihttp://dx.doi.org/10.26268/heal.uoi.9162-
dc.rightsDefault License-
dc.subjectΔίγλωσση εκπαίδευσηel
dc.subjectΔιαπολιτισμική εκπαίδευσηel
dc.subjectΑρμένιοιel
dc.subjectΕκπαίδευση της αρμένικης Διασποράςel
dc.subjectΕκπαίδευση μειονοτήτωνel
dc.titleΤο Σχολείο Αρμενοπαίδων "Κυανούς Σταυρός": ένα παράδειγμα δίγλωσσης εκπαίδευσηςel
dc.titleL’ Ecole armenienne d’ Athenes «Croix d’ Azur»: un paradigme d’ education bilanguefr
heal.typejournalArticle-
heal.type.enJournal articleen
heal.type.elΆρθρο περιοδικούel
heal.generalDescriptionΚείμενο στα ελληνικά με περίληψη στα ελληνικά και γαλλικάel
heal.classificationΕκπαίδευση, Δίγλωσση--Ελλάδαel
heal.classificationΑρμένιοι--Ελλάδα--Εκπαίδευσηel
heal.classificationΣχολεία, Αρμένικα--Ελλάδα--Αθήναel
heal.dateAvailable2015-11-05T12:57:32Z-
heal.languageel-
heal.accessfree-
heal.recordProviderΠανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Βιβλιοθήκη και Κέντρο Πληροφόρησηςel
heal.publicationDate2003-
heal.bibliographicCitationΒιβλιογραφία: σ. [197]-200el
heal.abstractΗ εισαγωγή δίγλωσσων προγραμμάτων σπουδών στο ελληνικό σχολείο προσκρούει, αφενός στον τρόπο με τον οποίο επιχειρείται να πραγματοποιηθεί και αφετέρου στα αποτελέσματα που μπορεί να προκύψουν από ένα τέτοιο εγχείρημα. Όσο και αν φαίνεται, από μια πρώτη ματιά, ότι η Ελλάδα δεν διαθέτει σημαντικές εμπειρίες δίγλωσσων προγραμμάτων, υπάρχουν, ωστόσο, κάποια σχολεία, κυρίως στο χώρο της ιδιωτικής εκπαίδευσης, που έχουν μια μακρόχρονη δίγλωσση εμπειρία. Ανάμεσα στα σχολεία αυτά συμπεριλαμβάνεται και ο «Κυανούς Σταυρός» της Αρμένικης Παροικίας της Ελλάδας. Πρόκειται για ένα σχολικό συγκρότημα που συμπεριλαμβάνει Νηπιαγωγείο, Δημοτικό και Γυμνάσιο. Παρότι το συγκεκριμένο συγκρότημα ανήκει στην ιδιωτική εκπαίδευση, ο μαθητικός του πληθυσμός προσεγγίζει από απόψεως κοινωνικής και οικονομικής το συνηθισμένο, ελληνικό μέσο όρο. Η μελέτη για τον τρόπο που λειτουργεί ο «Κυανούς Σταυρός», με την από κοινού εξέταση του Δίγλωσσου Προγράμματος Σπουδών του και τη συνολική αποτίμηση της αποτελε- σματικότητάς του, παραπέμπει σε ορισμένα σημαντικά στοιχεία, που σχετίζονται με τη δίγλωσση εκπαίδευση και τα οποία θα μπορούσαν να αξιοποιηθούν γενικότερα από το εκπαιδευτικό μας σύστημα.el
heal.abstractLa discussion sur le besoin d’introduction de programmes d’etudes bilangues dans les ecoles grecques se heurte souvent alamaniere que cette introduction doit s’effectuer et al’efficacite des resultats attendus. Malgre le fait que la Grece manque d’une longue et solide experience dans le domaine de l’enseignement bilangue, cependant, il existe quelques ecoles qui fonctionnent depuis longtemps avec un curriculum en deux langues. Parmi ces ecoles figure l’etablissement de la «Croix d’Azur» qui appartient a la Communaute Armenienne de Grece et dans le sein duquel fonctionnent une ecole matemelle, une ecole primaire et un college (Gymnassio). Ces ecoles n’ont pas les caracteristiques des etablisse- ments prives et coCiteux, qui ne pourraient pas nous donner la mesure d’une comparaison fiable avec le reste de l’Education Nationale. Par contre, les eleves qui les frequentent approchent, au niveau social et economique, la moyenne nationale. L’ etude du fonctionnement de la «Croix d’Azur», lafocalisation sur les Programmes d’fitudes bilangues et sur son efficacite au niveau de la reussite scolaire, nous fait decouvrir certains elements de l’enseignement bilangue tres importants, qui pourraient, eventuellement, etre generalisables dans le sein de Γ Education Nationale.fr
heal.numberOfPagesσσ. [175]-200el
heal.publisherΠανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Σχολή Επιστημών Αγωγής. Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκαίδευσηςel
heal.journalNameΕπιστημονική Επετηρίδα του Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων; Τόμ. 16 (2003)el
heal.journalTypepeer-reviewed-
heal.fullTextAvailabilitytrue-
Appears in Collections:Τόμος 16 (2003)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Το Σχολείο Αρμενοπαίδων Κυανούς Σταυρός.pdf4.91 MBAdobe PDFView/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons