Please use this identifier to cite or link to this item:
https://olympias.lib.uoi.gr/jspui/handle/123456789/39323Full metadata record
| DC Field | Value | Language |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Μπαμνιώτη, Αγγελική | el |
| dc.date.accessioned | 2025-09-04T11:06:07Z | - |
| dc.date.available | 2025-09-04T11:06:07Z | - |
| dc.identifier.uri | https://olympias.lib.uoi.gr/jspui/handle/123456789/39323 | - |
| dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States | * |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/ | * |
| dc.subject | Καταλογογράφηση | el |
| dc.subject | Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος | el |
| dc.subject | Διεθνή πρότυπα καταλογογράφησης | el |
| dc.title | Πολυγλωσσία και καταλογογράφηση στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος | - |
| heal.type | conferenceItem | - |
| heal.type.en | Conference presentation | en |
| heal.type.el | Δημοσίευση σε συνέδριο | el |
| heal.secondaryTitle | προκλήσεις, πρακτικές και διεθνείς διασυνδέσεις | - |
| heal.generalDescription | Παρουσίαση ανακοίνωσης: Μπαμνιώτη, Αγγελική | el |
| heal.generalDescription | Παρουσίαση ανακοίνωσης: Μπαμνιώτη, Αγγελική | el |
| heal.dateAvailable | 2025-09-04T11:07:07Z | - |
| heal.language | el | - |
| heal.access | free | - |
| heal.recordProvider | Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Βιβλιοθήκη | el |
| heal.publicationDate | 2025-10-22 | - |
| heal.bibliographicCitation | Μπαμνιώτη, Α. (2025) Πολυγλωσσία και Καταλογογράφηση στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος : προκλήσεις, πρακτικές και διεθνείς διασυνδέσεις. Στο 31ο Συνέδριο Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών | el |
| heal.abstract | Η πολυγλωσσία αποτελεί κρίσιμο ζήτημα στον χώρο της σύγχρονης βιβλιοθηκονομίας, ειδικά σε ιδρύματα που επιδιώκουν την καθολική προσβασιμότητα και την ανάδειξη της πολιτισμικής πολυμορφίας των συλλογών τους. Η παρούσα εισήγηση εξετάζει τις προκλήσεις και τις δυνατότητες που παρουσιάζει η καταλογογράφηση με σεβασμό στη γλωσσική ποικιλομορφία, εστιάζοντας στις πρακτικές και τις διεθνείς συνεργασίες της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος (ΕΒΕ). Αρχικά, παρουσιάζεται το θεωρητικό πλαίσιο της πολυγλωσσίας και η σημασία της για τη βιβλιογραφική περιγραφή. Αναλύεται η χρήση διεθνών προτύπων (όπως MARC21, RDA, LCSH) και η ανάγκη για διαλειτουργικότητα μεταξύ διαφορετικών καταλόγων και συστημάτων. Στη συνέχεια, εξετάζονται κρίσιμες πρακτικές προκλήσεις, όπως η μεταγραφή μη λατινικών γραφών, η χρήση καθιερωμένων όρων σε πολλαπλές γλώσσες και η πολυγλωσσική διαχείριση σημείων πρόσβασης. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στη συμμετοχή της ΕΒΕ σε διεθνείς πρωτοβουλίες που υποστηρίζουν την ενοποίηση των καθιερωμένων ονομάτων, όπως το ISNI (International Standard Name Identifier) και το VIAF (Virtual International Authority File). Εξετάζεται επίσης η αξιοποίηση τεχνολογιών συνδεδεμένων δεδομένων και η σημασία των πολυγλωσσικών authority files στη διασύνδεση μεταδεδομένων από διαφορετικές γλωσσικές και πολιτισμικές κοινότητες. Η εισήγηση καταλήγει με προτάσεις για την ενίσχυση της καταλογογράφησης σε πολύγλωσσο περιβάλλον μέσω της κατάρτισης προσωπικού, της τεχνικής υποστήριξης και της διεθνούς συνεργασίας, αναδεικνύοντας την πολυγλωσσία ως βασικό άξονα πολιτισμικής προσβασιμότητας και καινοτομίας στις βιβλιοθήκες του 21ου αιώνα. | - |
| heal.publisher | Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος. Τμήμα Καταλόγων | el |
| heal.fullTextAvailability | false | - |
| heal.conferenceName | 31ο Συνέδριο Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών | el |
| heal.conferenceItemType | full paper | - |
| Appears in Collections: | 4. Συνεδρία 2: Συνέργειες και δικτύωση | |
Files in This Item:
There are no files associated with this item.
This item is licensed under a Creative Commons License
